LE MANDAT / حـــوالة / THE MANDATE

LE MANDAT / حـــوالة / THE MANDATE

18803305.jpg-r_1280_720-f_jpg-q_x-xxyxx

Pays/country : Sénégal

Durée/length : 90 mn

Production/Producer : Robert de Nesle

Réalisation/Director : Ousmane Sembène

Scénario/Screenplay : Ousmane Sembène

Image/Photo : Paul Soulignac

Montage/Editing : Gilbert Kikoïne et Max Saldinger

Son/Sound : Elhadji Mbow et Henri Moline

Interprétation/Casting : Makhouredia Gueye, Younos N’Diaye, Isseu Niang

FR: Le jour où le facteur apporte à Ibrahima Dieng un mandat de 25 000 francs CFA de la part de son neveu, immigré à Paris, Ibrahima se montre généreux dans le quartier. Mais sans carte d’identité la poste refuse de lui remettre l’argent, ce qui est l’origine d’un long parcours du combattant dans les méandres de l’administration sénégalaise.

EN: The day the factor brings Ibrahima Dieng a mandate of 25.000 CFA francs from his nephew, immigrant in Paris, Ibrahima is generous. In the neighborhood, the news spreads and he helps his family and neighbors. But without an ID the post office refuses to give him the money, which is the origin of a long journey of the fighter in the meanders of the Senegalese administration.

 

:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

div#stuning-header .dfd-stuning-header-bg-container {background-size: initial;background-position: top center;background-attachment: initial;background-repeat: initial;}#stuning-header div.page-title-inner {min-height: 650px;}