Les maîtres fous/ سيد المجانين / The mad masters

Les maîtres fous/ سيد المجانين / The mad masters

ROUCHMAITREFOUS0002

 

Pays/country:  France

Année/year :    1955

Durée/length :36 mn

Production/Producer :

Réalisation/Director : Jean Rouch

Scénario/Screenplay:Jean Rouch

Image/Photo:

Montage/Editing:

Son/Sound:

Interprétation/Casting:

Synopsis 

FR : Le documentaire illustre les pratiques rituelles de la secte religieuse des Haukas (en), une secte originaire du Niger – telles que pratiquées par des immigrés pauvres d’Accra (Ghana). Ces rites consistent en l’incarnation par la transe des figures de la colonisation (le gouverneur, la femme du capitaine, le conducteur de locomotive, etc.) et s’organise autour d’une confession publique, de chorégraphies frénétiques et de sacrifices d’animaux (poules, chien).
EN :The documentary illustrates the ritual practices of the Haukas religious sect, a cult originating in Niger – as practiced by poor immigrants from Accra (Ghana). These rites consist in the incarnation by the trance of the figures of colonization (the governor, the captain’s wife, the locomotive driver, etc.) and is organized around a public confession, frantic choreographies and sacrifices. animals (chickens, dog).

 

ملخص الفيلم

يوضح هذا الفيلم الوثائقي الممارسات الطقوسية للطائفة الدينية هاوكاس ، وهي عبادة نشأت في النيجر – كما يمارسها المهاجرون الفقراء من أكرا (غانا). تتكون هذه الطقوس في التجسيد من قبل نشوة شخصيات الاستعمار (الحاكم ، زوجة القبطان ، سائق القاطرة ، الخ) وهي منظمة حول اعتراف علني ، تصميمات رقص مضحكة وتضحيات. الحيوانات (الدجاج والكلب

 

:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

div#stuning-header .dfd-stuning-header-bg-container {background-size: initial;background-position: top center;background-attachment: initial;background-repeat: initial;}#stuning-header div.page-title-inner {min-height: 650px;}