HAIFA STREET / شارع حيفا

HAIFA STREET / شارع حيفا

Capture d’écran 2019-11-07 à 11.26.22 p.m.

Pays/Country: Irak,Qatar

Durée/Length: 70mn

Production: Hala Alsalman, Ali Raheem, Mohamed Al Daradji

Réalisation/Director : Mohanad Hayal

Scénario/Screeplay : Mohanad Hayal, Hala Alsalman

 

EN

It’s 2006 and Baghdad is ravaged by sectarian violence. Haifa Street is the epicentre of the conflict, with masked gunmen and snipers reigning down terror for reasons and political allegiances that are unclear. When Ahmed gets dropped off there by taxi on his way to his beloved Suad’s house to ask for her hand in marriage, he gets shot by Salam, an anxious young sniper who’s living his own personal hell on a rooftop above. Suad desperately tries to save Ahmed, but Salam prevents anyone from approaching him under the threat of gunfire. When her daughter Nadia elicits the help of their cunning neighbour Dalal, all hell breaks loose under the ominous presence of the American occupation.

FR

2006, Bagdad est ravagée par la violence sectaire. La rue Haifa est l’épicentre du conflit. Ahmed se fait déposer par un taxi en route vers la maison de sa bien aimée Suad pour lui demander sa main. Il se fait tirer dessus par Salam, un sniper qui vit son enfer personnel sur un toit…

نحن في بغداد عام 2006، وقد التهم العنف الطائفي هذه المدينة. ويقبع شارع حيفا في قلب النزاع، حيث لا تخلو زاويةٌ فيه من مسلّحٍ مقنع أو قناصٍّ يثير الرعب، فسفك الدماء أصبح أمراً عادياً يُرتكب في وضح النهار سواءً لأسبابٍ أو انتماءاتٍ سياسية غير واضحة. تترك سيارة الأجرة أحمد، الذي يحمل بين يديه كاميرا فيديو، على أطراف شارع حيفا، حيث يقصد أحمد بيت محبوبته سعاد ليطلب يدها، ولكن لسوء حظه يُصاب بطلقة قناصٍ شابٍ اسمه سلام، الذي يتمركز على أسطح أحد المباني حيث تعصف به هو الآخر أزماته وهمومه. تحاول سعاد بكل ما أوتيت أن تنقذ حياة أحمد، ولكن بلا أي جدوى، فسلام يمنع أي أحدٍ من الاقتراب من أحمد تحت تهديد إطلاق النار. وعندما تلجأ ابنتها ناديا لجارتهم الماكرة دلال أملاً في أن تساعدهما، ينفضح تواطؤ السكان الآخرين

:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

div#stuning-header .dfd-stuning-header-bg-container {background-size: initial;background-position: top center;background-attachment: initial;background-repeat: initial;}#stuning-header div.page-title-inner {min-height: 650px;}