ON THE ROPES / بحبال الهوا

ON THE ROPES / بحبال الهوا

Capture d’écran 2019-11-07 à 1.30.40 p.m.

Pays/Country: Lebanon

Durée/Length: 17mn

Production/Producer: Nicolas Khabbaz

Réalisation/Director: Manon Nammour

Scénario/Screenplay: Manon Nammour

Interprétation/Casting: Georges Khabbaz, Diamand abou Abboud, Christine Choueiry, Hassan Mrad, Joseph Chemaly, Joseph Sassine

EN

“On the ropes” reflects the Lebanese society through a family whose members’ life is suspended, stuck in Limbo, like everything else in the country. A family where men are unemployed and women are desperate, no one seems to move forward.

FR

« Sur les cordes » reflète la société libanaise à travers une famille dont la vie de ses membres est suspendue, bloquée dans les limbes, comme tout le reste du pays. Une famille où les hommes sont au chômage et les femmes désespérées, personne ne semble aller de l’avant.

يُجسد « بحبال الهوا » المجتمع اللبناني من خلال عائلة يعيش أفرادها حالة من الانتظار الدائم، كأنهم عالقون في الحياة، حالهم حال كل شيء في البلد. عائلةٌ رجالها عاطلون عن العمل ونساؤها يائسات، ولا يبدو أن أحداً منهم يتقدم إلى الأمام

:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

div#stuning-header .dfd-stuning-header-bg-container {background-size: initial;background-position: top center;background-attachment: initial;background-repeat: initial;}#stuning-header div.page-title-inner {min-height: 650px;}