POISONOUS ROSES / LES ROSES VENENEUSES / ورد مسموم

POISONOUS ROSES / LES ROSES VENENEUSES / ورد مسموم

Capture d’écran 2019-11-07 à 3.17.39 p.m.

Pays/Country: Egypte

Durée/Length: 70mn

Production/Producer: Eman Hameda, Karim Aitouna, Thomas Micoulet

Réalisation/Director: Ahmed Fawzi Saleh

Image/Picture: Maged Nader

Costumes: Lina Aly

Interprétation/Casting : Koki, Ibrahim El-Nagari, Mohamed Berakaa

En

Twenty-eight-year-old Taheya works as a washroom cleaner, and lives with her 22-year-old brother Saqr in a tannery neighbourhood. While Saqr has plans to find a life outside his hellish job in one of the tanneries, Taheya hopes to keep him near her. Despite his love for his sister, Saqr does not bow to the pressure she puts on him and begins a relationship with Nahed, a young medical student. Despondent at the new distance between herself and her brother, Taheya turns to magic to bring Saqr back and threatens to kill Nahed. When Saqr returns, Taheya seems happy despite the coldness between them – but she cannot escape the idea that her brother still wants to abandon her.

Fr

Taheya, 28 ans, préposée à l’entretien des toilettes, veut garder son frère Saqr, 22 ans, à côté d’elle dans la zone des tanneries. Elle entre en conflit avec lui sur son désir d’immigrer illégalement en Italie. Taheya fait tout pour le retrouver et le ramène par tous les moyens. Saqr est un bel homme des tanneries des bidonvilles où il a vécu et travaillé toute sa vie. Il rêve de s’évader des tanneries, mais il est tiraillé par un conflit intérieur entre l’amour qu’il ressent pour sa sœur, Taheya, qui vit avec lui, et Reem, qui pourra l’aider à sortir de ce milieu. Chacun des trois personnages principaux raconte l’histoire de son point de vue, et à chaque fois, les détails, les motivations, le contexte ainsi que les évènements diffèrent.

تشتغل تحية التي تبلغُ من العمر 28 سنة مُنظفة للمراحيض، وتعيشُ مع أخيها صقر البالغ من العمر 22 سنة في حي المدابغ. يحلمُ صقر بإيجاد حياةٍ خارج جحيم العمل داخل إحدى المدابغ، إلا أن أخته تحية تأمل في أن يبقى قريباً منها. بالرغم من حبه لأخته لا يخضع صقر للضغط الذي تفرضهُ عليه ويدخل في علاقة غرامية مع ناهد، فتاة شابة تدرس الطب. وبعد يأسها من المسافة الجديدة التي تفصل بينها وبين أخيها، تلجأُ تحية للسحر لإعادة أخيها كما تُهدد بقتل ناهد. بعودة صقر تبدو تحية سعيدة بالرغم من برود العلاقة بينهما، إلا أنها لا تستطيعُ إغفال واقع أن أخاها لا يزال يرغب في التخلي عنها

:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

div#stuning-header .dfd-stuning-header-bg-container {background-size: initial;background-position: top center;background-attachment: initial;background-repeat: initial;}#stuning-header div.page-title-inner {min-height: 650px;}