LANA GOGOBERIDZE

LANA GOGOBERIDZELana Gogoberidze

Ecrivain, Cinéaste

Géorgie

Biographie

Diplômée de l’Université d’Etat de Tbilissi (1953) et de l’Université de Cinéma de Moscou (1958), Lana Gogoberidze a obtenu son doctorat en sciences Philologique en 1956.

Auteur de plusieurs ouvrages, elle a aussi réalisé 9 long métrage et 4 films documentaires qui lui ont permis de remporter plusieurs récompenses internationales, notamment pour: « When Almonds Blossomed » (Prix de la meilleure réalisation au Almaty All-Union Festival du Film -1974); « Several Interviews on Personal Matters » (Grand Prix au Festival International du Film de San-Remo, Prix du meilleur film et Prix de l’Etat de l’Union Soviétique – 1979); « Day is longer Night » (Sélection officielle au Festival de Cannes et Prix d’Etat de Géorgie – 1984); « Turnower » ( Prix de la meilleure réalisation au Festival International du Film de Tokyo -1986); « The Waltz on Pechora » (Prix Navichella et Prix de la critique italienne au Festival International du Film de Venise, Prix au Festival de Berlin – 1993, Prix de la Production au Festival International du Film de Genève et Prix Spécial du Jury au Festival International du Film de Marcelle (1993).

Lana Gogoberidze a été également récompensé pour l’ensemble de sa carrière cinématographique par le Festival International du Film de Créteil (1993), le Festival de Batoumi et le Festival International de Tbilissi (2015).

En 1988, elle a été élue présidente de l’Association Internationale des Femmes Cinéastes (siège social à Londres).

Membre du jury de plusieurs festivals internationaux, et présidente du jury des festivals de San Remo, de Manheim et d’Oberhausen.

Membre du Parlement Géorgien (de 1993 à 1999), et chef de la majorité parlementaire (de 1995 à 1999), elle était aussi ambassadrice et représentante permanente de la Géorgie auprès du Conseil Européen (de 1999-2005) et de l’Unesco (de 2006-2008).

Membre du Parlement Géorgien (de 1993 à 1999), et chef de la majorité parlementaire (de 1995 à 1999), elle était aussi ambassadrice et représentante permanente de la Géorgie auprès du Conseil Européen (de 1999-2005) et de l’Unesco (de 2006-2008).

LANA GOGOBERIDZE

Writer, Filmmaker

Georgia

Biographie

Graduated from Tbilisi State University (1953) and Moscow State University of Cinematography (1958), has achieved a degree of doctor of Philological sciences for her dissertation – Social nature of Walt Whitman’s Poetry (1956).

Has published several books and directed 9 feature and 4 documentary films, has won several international awards, including: When Almonds Blossomed – Prize for Best Director at Almaty All-Union Film Festival  (1974); Several Interviews on Personal Matters – Grand Prix at San-Remo International Film Festival, Best Film and State Award of Soviet Union (1979);  Day is longer Night – Official Selection  of Cannes Film Festival  and State Award of Georgian SSR (1984); Turnover – Best Director at Tokyo International Film Festival (1986); The Waltz on Pechora – Prize Navichella and Italian Critic Prize at Venice International Film Festival, Ecumenical Jury Prize at Berlin International Film Festival (1993), Producer’s Prize at Geneve International Film Festival, Special Jury Prize at Marcelle International Film Festival (1993).

Lana Gogoberidze was awarded with Grand Prix for her Cinematographic work at Creteil International Film Festival (1993), at Batumi and Tbilisi International Film Festivals (2015).

In 1888 she was elected President of International Association of Women Filmmakers (headquarter in London). She has been a jury panel member at several International Film Festivals, among them in Berlin, Jerusalem, Rio de Janeiro and Chair of Jury in San Remo, Manheim, and Oberhausen.

In 1993- 1999 she was member of Parliament of Georgia and in 1995-1999 Leader of Majority of Parliament. She was ambassador, Permanent Representative of Georgia to the Council of Europe (1999-2005) and UNESCO (2006-2008).

Lana Gogoberidze is awarded the French National Order of Merite (1997).

She is board member of Georgian Film Academy.

لانا كوكوبيريدز

كاتبة ومخرجة سينمائية

جورجي

سيرة

بعد تخرجها من جامعة تبيليسي سنة 1953 وجامعة السينما بموسكو سنة 1958، حصلت لانا كوكوبيريدز على شهادة الدكتوراه في علوم الفيلولوجيا سنة 1956.

صدرت لها العديد من المؤلفات، إلى جانب إخراجها لتسعة أفلام سينمائية روائية طويلة وأربعة أفلام وثائقية فازت عنها بالعديد من الجوائز الدولية، من ذلك فيلم « عندما أزهرت أشجار اللوز » (جائزة أفضل إخراج في مهرجان ألماتي السينمائي سنة 1974)، وفيلم  » لقاءات عدة حول مسائل شخصية » (الجائزة الكبرى في المهرجان الدولي للفيلم بسان ريمو، وجائزة أفضل فيلم، وجائزة الدولة في الاتحاد السوفياتي سنة 1979)، وفيلم « اليوم امتداد لليل » (المسابقة الرسمية بمهرجان كان، وجائزة الدولة بجورجيا سنة 1984)، وفيلم « دوران » (جائزة أفضل إخراج في المهرجان السينمائي الدولي بطوكيو سنة 1986)، وفيلم  » الفالس هو بيتشورا » (جائزة نافيتشيلا وجائزة النقاد الإيطاليين في المهرجان السينمائي الدولي بالبندقية٬ وجائزة بمهرجان برلين السينمائي- 1993، وجائزة أفضل إنتاج في المهرجان الدولي للفيلم في جنيف، وجائزة لجنة التحكيم في المهرجان الدولي للفيلم بمارسيل 1993).

كما تم تكريم لانا كوكوبريزي عن مجمل مسيرتها السينمائية في المهرجان الدولي للفيلم بكريتاي سنة 1993، ومهرجان باتومي، ومهرجان تبيليسي الدولي سنة 2015.

انتخبت سنة 1988 رئيسة للاتحاد الدولي للنساء السينمائيات التي يوجد مقره بالعاصمة الإنجليزية لندن.

عضو لجنة تحكيم العديد من المهرجانات الدولية، ورئيسة لجنة تحكيم مهرجان سان ريمو٬ ومانهايم وأوبرهاوزن.

عضو البرلمان الجورجي من 1993 إلى 1999، ورئيسة فريق الأغلبية البرلمانية من 1995 إلى 1999، وسفيرة، وممثلة دائمة لجورجيا لدى الاتحاد الأوربي من 1999 إلى 2005، ولدى منظمة اليونسكو من 2006 إلى 2008

حازت لانا كوكوبيريدز على وسام الاستحقاق الوطني الفرنسي سنة 1979، وهي عضو أكاديمية السينما الجورجية.

Sponsors & Partenaires