مجانين حلب / MADNESS IN ALEPPO

مجانين حلب / MADNESS IN ALEPPO

madness

Pays/Country : Syrie-Syria
Durée/Length: 83 mn
Production/Producer: Lina Sinjab
Réalisation/Director: Lina Sinjab
Montage/Editing: Nabil Mehshi
Filmé par/Filmed By: Abd Alkader Habak

البلد: سوريا
المدة: 83 دقيقة
انتاج: لينا سنجاب
إخراج: لينا سنجاب
مونتاج: نبيل محشي
تصوير: عبد القادر حباك

يوثق العمل على مدى 90 دقيقة الحياة اليومية القاسية والمليئة بالمواقف الإنسانية في مستشفى القدس وهو آخر مستشفى تحت الأرض واصل العمل في حلب بين عامي 2015 و2016. يتمسك المصور الفوتوغرافي عبد القادر حبق الذي يعيش مع الدكتور حمزة الخطيب وفريق عمله الصغير بالبقاء في المدينة المحاصرة واستقبال آلاف المدنيين لعلاجهم وللتأكد من سلامتهم

En
Eastern Aleppo is being bombed and besiege. A doctor and a cameraman decide to walk back into the city where they lived for long, and help the people who chose to remain. The madness of the war only made them more resilient. But at the end they were all forced to leave.

Fr
L’est d’Alep est bombardé et assiégé. Un médecin et un caméraman décident de retourner à la ville où ils ont vécu longtemps et d’aider les personnes qui ont choisi de rester. La folie de la guerre les a rendus plus résistants. Mais à la fin, ils ont tous été forcés de partir.

 

:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

div#stuning-header .dfd-stuning-header-bg-container {background-size: initial;background-position: top center;background-attachment: initial;background-repeat: initial;}#stuning-header div.page-title-inner {min-height: 650px;}