أسماء الزهور / THE NAMES OF THE FLOWERS / LES NOMS DES FLEURS

أسماء الزهور / THE NAMES OF THE FLOWERS / LES NOMS DES FLEURS

names of flowers

Pays/Country: Bolivie – Bolivia

Durée/Length: 79 mn

Production/Producer: Gisela Savdie, Andrea Gutierrez, Wendy Donnan, Aonan Yang, Abhay Yousefi

Réalisation/Director: Bahman Tavoosi

Scénario/Screenplay: Bahman Tavoosi

Interprétation/Casting: Jorge Hidalgo , Barbara Flores, Jose Duran, Willson Tapia Echalar

 

 

البلد: بوليفيا

المدة: 79 دقيقة

انتاج:  جيسيلا سافدي، آندريا غوتييريز، ويندي دونان، أونان يانج، أبهاي يوسفي

إخراج: باهمان تافوسي

سيناريو: باهمان تافوسي

تشخيص: جورج هيدالغو، باربارا فلوريس، خوسي دوران، ويلسون تابيا إيشالار

بينما تحتفل بوليفيا بالذكرى الخمسين لوفاة إرنستو « تشي » جيفارا، تُدعى جوليا، وهي مُدَرسة مُسنة بالريف، لمشاركة قصتها مع العالم حينما قدمت وعاءً من الحساء لتشي جيفارا الذي تم أسره في فصلها بينما كان يلقي عليها قصيدة عن الزهور قبل ساعات قليلة من وفاته. لتلغى الدعوة بعد فترة وجيزة  بعدما تقدمت نساء أخريات مدعيات أن قصة « الحساء والزهرة » هي قصتهن

 

En

As Bolivia stages the 50th anniversary of Ernesto « Che » Guevara’s death, Julia, an old countryside teacher, is invited to share her historical story with the world: Giving a bowl of soup to the captured guerrilla in her classroom, while he recited a poem about flowers to her, a few hours before his death. The invitation is withdrawn soon after, as other women step forward, claiming the story of “the soup and the flower” as their own.

Fr

Alors que la Bolivie célèbre le 50ème anniversaire de la mort d’Ernesto «Che» Guevara, Julia, une ancienne enseignante de campagne, est invitée à partager son histoire avec le monde: donner un bol à soupe à la guérilla capturée dans sa classe, pendant qu’il récitait un poème à propos de fleurs pour elle, quelques heures avant sa mort. L’invitation est retirée peu de temps après, alors que d’autres femmes s’avancent, revendiquant l’histoire de «la soupe et la fleur» comme la leur.

 

:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

div#stuning-header .dfd-stuning-header-bg-container {background-size: initial;background-position: top center;background-attachment: initial;background-repeat: initial;}#stuning-header div.page-title-inner {min-height: 650px;}