حمص / HUMMUS A STORY OF APPROPRIATION / HUMMUS UNE HISTOIRE D’APPROPRIATION

حمص / HUMMUS A STORY OF APPROPRIATION / HUMMUS UNE HISTOIRE D’APPROPRIATION

hummus

Pays/Country: Émirats arabes unis – UAE
Durée/Length: 50 mn
Production/Producer: Muhannad Halawani
Réalisation/Director: Lafi Abood
Scénario/Screenplay: Lafi Abood

البلد: الإمارات العربية المتحدة
المدة: 50 دقيقة
انتاج: مهند حلواني
إخراج: لافي عبود
سيناريو: لافي عبود

في واحدة من أقدم المدن في العالم، تعرضت الهوية القديمة للتهديد منذ ما يقرب من قرن من الزمن. حيث استنزف العنف والتمييز الأزقة الضيقة في القدس الشرقية. يوثق هذا الفيلم حياة السكان الفلسطينيين الذين يكافحون من أجل التمسك بما تبقى من هويتهم. يحاول الشاب المقدسي سامر الإبقاء على وجوده في المدينة رغم مساعي الحكومة الإسرائيلية لطرده. أبو فلاح حداد عجوز يتعرض باستمرار للمضايقات لإخلاء محله في المدينة القديمة. الحمص استعارة لهوية فلسطينية تتعرض باستمرار لخطر الاندثار

En
In one of the oldest cities in the world, an ancient identity has been under threat for almost a century. Violence and discrimination has consumed the narrow streets of East Jerusalem, and this film seeks to document the lives of a Palestinian population struggling to hold on to what little identity they have left. Samer, a young Jerusalemite tries to maintain his presence in the city despite the Israeli government’s efforts to expel him. Abu-Falah is an aging blacksmith who is constantly harassed into vacating his shop in the old city. Humus is a metaphor to a Palestinian identity that is constantly under the threat of being hijacked.
Fr
Dans l’une des plus anciennes villes du monde, une identité ancienne est menacée depuis près d’un siècle. La violence et la discrimination ont envahi les rues étroites de Jérusalem-Est. Ce film cherche à documenter la vie d’une population palestinienne qui lutte pour conserver le peu d’identité qui lui reste. Samer, un jeune de Jérusalem tente de maintenir sa présence dans la ville malgré les efforts du gouvernement israélien pour l’expulser. Abu-Falah est un vieux forgeron qui est constamment harcelé pour quitter son magasin dans la vieille ville. Humus est une métaphore d’une identité palestinienne qui est constamment menacée d’être détournée.

:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

div#stuning-header .dfd-stuning-header-bg-container {background-size: initial;background-position: top center;background-attachment: initial;background-repeat: initial;}#stuning-header div.page-title-inner {min-height: 650px;}