Bare Bones / بير بونز

Bare Bones / بير بونز

Bare Bones / بير بونز

Pays/Country: United States

Durée / Timing: 9min 05s

Production/Producer: Liam Young

Réalisation/Director: Meryem Lahlou

Scénario/ Screenplay:  Meryem Lahlou

البلد : الولايات الأمريكية

المدة : 9 دقائق و5 ثوان

إنتاج  : ليام يونغ

إخراج  : مريم لحلو

سيناريو  مريم لحلو

 

 

AR :

بير بونز قصة تأويل واستفاضة وتساؤل عما يجعلنا بشرًا وعما يُشكل بيئتنا.

ليس الأمر بمجازفة ولا بحادثة ولا محض خيال لكنه بين الاثنين. هي تجربة النهاية. تجربة لا يمكن أن تُنسب لأحد. أن ترى عالمك وهو ينهار فجأة يُحتم عليك إعادة اختراع كل شيء أو الاستسلام لاستعادة حياتك أو إنهائها، لإعادة النظر في معتقداتك أو إنكارها.

 

 

AN : Bare bones is a story of interpreting, extending, and questioning what makes us human and what makes our environment.
It is not a hazard of life, nor an accident, nor a product of the imagination, but a strange in-between. An experience of ending. An experience that cannot be attributed to anyone, because it belongs to no one person. To see your world suddenly collapse is to have to reinvent everything or surrender, to reclaim your life or end it, to reevaluate your beliefs or deny them
.

 

FR :

Bare bones est une histoire d’interprétation, d’extension et de questionnement sur ce qui nous rend humains et ce qui fait notre environnement.

 

Ce n’est pas un hasard de la vie, ni un accident, ni un produit de l’imagination, mais un étrange entre-deux. Une expérience de fin. Une expérience qui ne peut être attribuée à personne, car elle n’appartient à personne. Voir son monde s’effondrer soudainement, c’est devoir tout réinventer ou se rendre, reprendre sa vie en main ou y mettre fin, réévaluer ses croyances ou les nier.

div#stuning-header .dfd-stuning-header-bg-container {background-size: initial;background-position: top center;background-attachment: initial;background-repeat: initial;}#stuning-header div.page-title-inner {min-height: 650px;}