When Beirut was Beirut / لما بيروت كانت بيروت

When Beirut was Beirut / لما بيروت كانت بيروت

When Beirut was Beirut / لما بيروت كانت بيروت

Pays/Country: Lebanon

Durée /  Timing : 12min

Production/Producer : Alessandra El Chanti

Réalisation/Director: Alessandra El Chanti

Scénario/ Screenplay :   Alessandra El Chanti

Casting / acteurs : Laeticia Semaan – Mohamad Chanty – Issam younes

البلد : لبنان

المدة : 12 دقيقة

إنتاج  : أليساندرا الشنطي

إخراج  : أليساندرا الشنطي

سيناريو  أليساندرا الشنطي

تشخيص : لاتيسيا سيمان – محمد شانتي – عصام يونس

 

 

AR :

يعرّفنا هذا الفيلم الوثائقي الشعري الهجين على ثلاثة مبانٍ مهيبة مهجورة كانت شاهدة على تاريخ بيروت المضطرب، لتدب فيها الحياة من خلال محادثات خاصة فيما بينها.

AN : This poetic hybrid documentary introduces us to three majestic abandoned buildings that witnessed Beirut’s tumultuous history, and come to life through a casual conversation amongst themselves.

FR : Ce documentaire hybride poétique nous présente trois bâtiments abandonnés majestueux qui ont été témoins de l’histoire tumultueuse de Beyrouth et prennent vie à travers une conversation informelle entre eux.

div#stuning-header .dfd-stuning-header-bg-container {background-size: initial;background-position: top center;background-attachment: initial;background-repeat: initial;}#stuning-header div.page-title-inner {min-height: 650px;}