The Present / الحاضر

The Present / الحاضر

The Present / الحاضر

Pays/Country: Palestine

Durée /  Timing : 24min 16s

Production/Producer : Ossama Bawardi – Farah Nabulsi

Réalisation/Director: Farah Nabulsi

Scénario/ Screenplay :   Farah Nabulsi – Hind Shoufani

Casting / acteurs : Saleh Bakri

البلد : فلسطين

المدة : 24 دقيقة و16 ثانية

إنتاج  : أسامة بواردي – فرح نابولسي

إخراج  : فرح نابولسي

سيناريو  فرح نابولسي – هند شوفاني

تشخيص : صالح بكري

AR :

في ذكرى زواجهما، يتوجه يوسف وابنته ياسمين إلى الضفة الغربية لشراء هدية لزوجته. فما مدى سهولة التسوق بين الجنود والطرق المنفصلة ونقاط التفتيش؟

 

AN : On his wedding anniversary, Yusef and his daughter, Yasmine, set out in the West Bank to buy his wife a gift. Between the soldiers, segregated roads and checkpoints, how easy would it be to go shopping?

 

FR : Le jour de son anniversaire de mariage, Yusef et sa fille Yasmine sont partis en Cisjordanie pour acheter un cadeau à sa femme. Entre les soldats, les routes séparées et les postes de contrôle, serait-il facile de faire ses courses ?

div#stuning-header .dfd-stuning-header-bg-container {background-size: initial;background-position: top center;background-attachment: initial;background-repeat: initial;}#stuning-header div.page-title-inner {min-height: 650px;}