Pays/Country: Iran
Durée / Timing : 18min 46s
Production/Producer : Boris Despodov
Réalisation/Director: Nazgol Kashani
Scénario/ Screenplay : Nazgol Kashani
Casting / acteurs : Behzad Dorani – Maedeh Tahmasebi
البلد : إيران
المدة : 18 دقيقة و46 ثانية
إنتاج : بوريس ديسبودوف
إخراج : ناكزول كاشاني
سيناريو: ناكزول كاشاني
تشخيص : بيهزاد دوراني – مايديه تاهماسيبي
AR :
يتمحور » فلترقد بسلام » حول عائلة برجوازية سابقة صار وضعها الاجتماعي الحالي آخذا في التدهور. يستمر انشغال الأسرة بالهوية الاجتماعية والاقتصادية حتى في الموت عندما يبثون في الطريقة الأفضل لدفن لخالتهم.
AN : “May She Rest in Peace” centers around a former Bourgeoisie family whose current social status is in decline. The family’s preoccupation with socio-economic identity continues even into death as they are deciding what is the best burial plot for their aunt.
FR : « May She Rest in Peace » s’articule autour d’une ancienne famille bourgeoise dont le statut social actuel est en déclin. La préoccupation de la famille pour l’identité socio-économique se poursuit même jusqu’à la mort alors qu’elle décide quel est le meilleur lieu de sépulture pour sa tante.