Pays/Country: France , Sénégal , Allemagne
Durée / Timing : 1h 27 min
Production/Producer : Les Chauves-souris , Arte France Cinéma , Astou Films
Réalisation/Director: Moussa Touré
Scénario/ Screenplay : Abasse Ndione , Éric Névé , David Bouchet
Casting : Souleymane Sye Ndiaye , Laïty Fall , Malaminé Dramé
البلد : فرنسا ، السينغال ، ألمانيا
المدة : 1 س 27 د
إنتاج : Les Chauves-souris , Arte France Cinéma , Astou Films
إخراج : موسى طوري
سيناريو : عباس نديون ، إريك نيفي ، دافيد بوشي
تشخيص : سليمان سي نديا ، لايتي فول ، مالاميني درامي
تغادر مجموعة من الرجال الأفارقة السنغال في زورق بقيادة قبطان صياد محلي بهدف العبور الغادر للمحيط الأطلسي إلى إسبانيا حيث يعتقدون أن حياة وآفاق أفضل تنتظرهم.
A group of African men leave Senegal in a pirogue captained by a local fisherman to undertake the treacherous crossing of the Atlantic to Spain where they believe better lives and prospects are waiting for them.
Un groupe d’hommes africains quitte le Sénégal dans une pirogue dirigée par un pêcheur local pour entreprendre la traversée perfide de l’Atlantique vers l’Espagne où ils croient que des vies et des perspectives meilleures les attendent.