L’esclave / The slave / العبد

L’esclave / The slave / العبد

Pays/Country: Maroc

Durée /  Timing :  100 min

Production/Producer : Dak Production

Réalisation/Director: Abdelilah El Jaouhari

Scénario/ Screenplay :   Abdelilah El Jaouhari et Kamal Ben Wannas

Casting / acteurs : Saad Mouaffak , Omar Lotfi , Ismail Abou Kanater , Hajar Chergui , Sahar Seddiki , Naima Iliass , Mohamed El Atir

البلد : المغرب

المدة : 100 د

إنتاج  : داك بوديكسيون

إخراج  : عبد الإله الجوهري

سيناريو : عبد الإله الجوهري وكمال بن وناس

تشخيص : سعد موفق/ عمر لطفي/ اسماعيل أبو القناطر/ هاجر الشركّي/ سحر الصديقي/ نعيمة إلياس/ محمد الأتير.

 

 

يصل إبراهيم إلى بلدة قادما من اللامكان، وأمام اندهاش الساكنة، يعرض نفسه للبيع في السوق، مرددا: « أنا عبد من يشتريني »، يتعرض إثر ذلك للرفض والسخرية والاحتقار، لكنه يصر على تقديم نفسه كعبد بحاجة لسيد يشتريه ويحقق حلمه في أن يكون عبدا.

ما قصة إبراهيم؟، ولماذا يصر على بيع نفسه، في زمن انتفت فيه العبودية؟

 

Brahim comes from nowhere.

In the village where he arrives, he presents himself, to the great astonishment of the customers of the Café de la Place, as a slave who needs a master. “I am a slave for sale,” he told them. But, for these villagers, the thing is unacceptable! So we hunt him, we throw him, we attack him.

 

Brahim vient de nulle part.

Dans le village où il débarque, il se présente, au grand étonnement des clients du Café de la Place, comme un esclave qui a besoin d’un maître. « Je suis un esclave à vendre » leur dit-il. Mais, pour ces villageois, la chose est inacceptable ! Alors, on le chasse, on le jette, on l’agresse.

div#stuning-header .dfd-stuning-header-bg-container {background-size: initial;background-position: top center;background-attachment: initial;background-repeat: initial;}#stuning-header div.page-title-inner {min-height: 650px;}