Pays/Country: Iraq
Durée / Timing : 25min
Production/Producer : Maythem Ridha
Réalisation/Director: Maythem Ridha
Scénario/ Screenplay : Maythem Ridha
Casting / acteurs : Muslim Turkey , Muhammad Saad , Sabriya Muhi
البلد : العراق
المدة : 25 دقيقة
إنتاج : ميثم رضا
إخراج : ميثم رضا
سيناريو : ميثم رضا
تشخيص : مسلم تركي ، محمد سعد ، صبؤية محيي
مسترشدًا برثاء جدته السومري المؤلم ، يأخذ علي الأبكم البالغ من العمر 9 سنوات خروفه، كيرميتا، ليضحي بها في رحلة شاقة بطول 400 كيلومتر عبر المناظر الطبيعية في العراق ، التي دمرتها سنوات الحرب ، إلى ضريح قديس قديم. طوال الرحلة ، يصبح كيرميتا مقاومًا بشكل متزايد ويهرب من مصيره الدموي.
ليجد علي في النهاية كيرميتا بين هياكل السيارات المهترئة التي خلفتها عقود من العنف والوعود الكاذبة بالحرية. عندما ينهار كيرميتا من الإرهاق يعتقد الحجاج أنه مات. ولكن مع استمرار دعوات الجدة المستمرة في القرية، تتعافى كيرميتا في ظروف غامضة. وكونهم شاهدين على ذلك ، يعتبره الحجاج أنه خروف معجزة ، وهي سمعة سترافقهم في بقية رحلتهم. هل يستطيع الفتى والخروف البقاء على قيد الحياة وتقبل مصيرهما؟
فيلم هجين غنائي تكشف رمزيته معاناة أمة لم يبق لها أمل سوى طفل أخرس وخروفه « المعجزة ».
Guided by his grandmother’s haunting Sumerian lament, 9-year-old mute Ali takes his sheep, Kirmeta, for sacrifice on a strenuous 400km journey across Iraq’s landscape, destroyed by years of war, to the shrine of an ancient saint. Along the journey Kirmeta becomes increasingly resistant and runs away to escape his bloody fate.
Ali eventually finds Kirmeta amongst carcasses of cars leftover from decades of violence and false promises of freedom. When Kirmeta collapses from exhaustion the pilgrims think he’s dead. But with the continuous prayers of grandmother back in the village, Kirmeta mysteriously recovers. Witnessing this the pilgrims declare him a MIRACLE SHEEP, a reputation that accompanies them on the rest of their journey. Can both boy and sheep survive the hardship and accept their fate?
A lyrical hybrid film whose symbolism exposes the suffering of a nation whose only hope left is a mute child and his “miraculous” sheep.
Guidé par la lamentation sumérienne obsédante de sa grand-mère, Ali, le muet de 9 ans, emmène son mouton, Kirmeta, pour le sacrifier lors d’un voyage épuisant de 400 km à travers le paysage irakien, détruit par des années de guerre, jusqu’au sanctuaire d’un ancien saint. Au cours du voyage, Kirmeta devient de plus en plus résistante et s’enfuit pour échapper à son destin sanglant.
Ali trouve finalement Kirmeta parmi les carcasses de voitures laissées par des décennies de violence et de fausses promesses de liberté. Lorsque Kirmeta s’effondre d’épuisement, les pèlerins pensent qu’il est mort. Mais avec les prières continues de grand-mère de retour au village, Kirmeta récupère mystérieusement. Témoins de cela, les pèlerins le déclarent MOUTON MIRACLE, une réputation qui les accompagne tout au long de leur voyage. Le garçon et le mouton peuvent-ils survivre aux épreuves et accepter leur sort ?
Un film hybride lyrique dont la symbolique expose la souffrance d’une nation dont le seul espoir reste un enfant muet et son mouton « miraculeux ».