Pays/Country: Sweden
Durée / Timing : 07min35s
Production/Producer : Emil Dam Seidel , Dorotea Saykaly
Réalisation/Director: Emil Dam Seidel
Scénario/ Screenplay : Dorotea Saykaly
Choreographer / Chorégraphe : Dorotea Saykaly
البلد : السويد
المدة : 7 دقائق و35 ثانية
إنتاج : إيميل دام سيديل ، دوروتيا سايكالي
إخراج : إيميل دام سيديل
سيناريو : دوروتيا سايكالي
كوريغرافيا : دوروتيا سايكالي
عالقة في غرفة، تكشف البطلة، كلاريس، عن رؤيتها لهويتها من خلال محقق مرآة.
« هي » عبارة عن تعديل سينمائي لأداء رقص منفرد يحمل نفس الاسم يتجلى من خلال الحركة والتشويه وإجراء مقابلة مع محقق وهمي ، حيث اعتمد العمل الأصلي على النظر إلى جسد الاستجواب من خلال عدسة أنثوية.
تم إنتاج النسخة السينمائية للأداء الأصلي خلال فترة الحجر الصحي إبان كوفيد سنة 2020، وذلك كتعاون بين دوروتي سايكالي ومخرج الفيلم إيميل دام سيلد.
Caught in a room, the protagonist, Clarice, unfolds a vision of her own identity through a mirror interrogator.
SHE is a cinematic adaptation of a solo dance performance with the same name.
Manifested through movement, distortion and an interview with a phantom interrogator, the original work proposed looking at a questioning body through a female lens.
The cinematic adaptation of the original performance work arose during the first COVID lockdown in 2020 as a collaboration between Dorotea Saykaly and film director Emil Dam Seidel.
Pris dans une pièce, le protagoniste, Clarice, déploie une vision de sa propre identité à travers un interrogateur miroir.
SHE est une adaptation cinématographique d’un spectacle de danse solo du même nom.
Manifestée par le mouvement, la distorsion et une entrevue avec un interrogateur fantôme, l’œuvre originale proposait de regarder un corps en questionnement à travers une lentille féminine.
L’adaptation cinématographique de l’œuvre de performance originale est née lors du premier verrouillage COVID en 2020 en tant que collaboration entre Dorotea Saykaly et le réalisateur Emil Dam Seidel.