Pays/Country: Brazil
Durée / Timing : 12min05s
Production/Producer : Lara Morena , Débora Resendes
Réalisation/Director: Iuri Moreno
Scénario/ Screenplay : Iuri Moreno
Casting / acteurs : Pilar Paz
البلد : البرازيل
المدة : 12 دقيقة و5 ثوان
إنتاج : لارا مورينا ، ديبورا ريزينديس
إخراج : جوري مورينو
سيناريو : جوري مورينو
تشخيص : بيلار باز
فتاة متحولة جنسيًا تحبس نفسها في غرفتها خوفًا من الوحوش التي تهددها في الخارج ، حتى تظهر حقيقة جديدة خلف المرآة حيث لا توجد هذه الوحوش وتكون حرة في أن تكون على ما هي أو من تريد أن تكون.
A transgender girl locks herself in her room for fear of the monsters that threaten her outside, until a new reality appears behind the mirror where these monsters do not exist and she is free to be who she is or who wants to be.
Une fille transgenre s’enferme dans sa chambre par peur des monstres qui la menacent à l’extérieur, jusqu’à ce qu’une nouvelle réalité apparaisse derrière le miroir où ces monstres n’existent pas et elle est libre d’être qui elle est ou qui veut être.