WHEN THE SEEDLINGS GROW – عندما تنمو الشتلات

WHEN THE SEEDLINGS GROW – عندما تنمو الشتلات

Pays/Country: Syrie

Durée / Timing : 1h 23min

Production/Producer: Mazdek Ararat , Demhat Serbest Kuno

Réalisation/Director: Rêger Azad

Scénario/ Screenplay :   Rêger Azad , Deniz Dery , M. Emin Engîzek

Casting / acteurs : Mazdek Ararat , Rehma Ebbas , Merewan Ebdî

البلد : سوريا

المدة :  1س 23 د

إنتاج  : مازديك أرارات ، ديمحات سيربيست كونو

إخراج  : ريجي أزاد

سيناريو : ريجي أزاد ، دونيز ديري ، إيمين إينجيزيك

تشخيص : مازديك أرارات ، رحمة عباس ، مروان عبدي

 

AR :

بينما يبيعان الزبادي في كوباني، حسين وابنته زلال في طريقهما؛ يلتقيان مع حمودي الذي يبحث عن منزله. تشهد رحلتهم التي تستغرق يومًا واحدًا العديد من المصائب ومجتمعًا جديدًا بعد حرب كوباني.

AN : While selling yogurt in Kobanê, Hüseyin and his daughter Zelal are on their way; intersects with Hemudê, who is looking for his home. Their one-day journey witnesses many misfortunes and a new society after the Kobanê war.

FR : Alors qu’ils vendent du yaourt à Kobanê, Hüseyin et sa fille Zelal sont en route ; croise Hemudê, qui cherche sa maison. Leur voyage d’une journée est témoin de nombreux malheurs et d’une nouvelle société après la guerre de Kobanê.

div#stuning-header .dfd-stuning-header-bg-container {background-size: initial;background-position: top center;background-attachment: initial;background-repeat: initial;}#stuning-header div.page-title-inner {min-height: 650px;}