Pays/Country: Netherlands
Durée / Timing : 13min 37s
Production/Producer : Nico Lou Vos
Réalisation/Director: Wouter Keijzer
Scénario/ Screenplay : Wouter Keijzer
Casting / acteurs : Niko Keijzer , Wail Hilali , Jah-Llyano Cleve
البلد : هولندا
المدة : 13 دقيقة و37 ثانية
إنتاج : Nico Lou Vos
إخراج : ووتر كيجزير
سيناريو : ووتر كيجزير
تشخيص : نيكو كيجزير، وائل هلالي، جاه-ليانو كليف
AR :
تعتقد فين البالغة من العمر عشر سنوات أنها كبيرة في السن ورائعة بما يكفي لبدء التسكع في الشوارع. تخطط مع صديقها المفضل دييغو للذهاب إلى المكان المثالي في الحي. ولكن عندما لا تسير الأمور كما خططت لها، سيتعين عليها اكتشاف ما يعنيه قضاء وقت ممتع مع أصدقائك.
AN : Ten year old Fynn believes she’s old and cool enough to start hanging on the streets. Together with her best friend Diego she makes plans to go to the perfect spot in the neighbourhood. But when things don’t go the way she has planned, she’ll have to discover what it means to hangout with your friends.
FR : Fynn, dix ans, pense qu’elle est assez vieille et cool pour commencer à traîner dans la rue. Avec son meilleur ami Diego, elle envisage de se rendre dans l’endroit idéal du quartier. Mais lorsque les choses ne se passent pas comme elle l’avait prévu, elle devra découvrir ce que signifie sortir avec ses amis.