Pays/Country: Croatie
Durée / Timing : 1h36 min
Production/Producer : Jaka produkcija
Réalisation/Director: Neven Hitrec
Scénario/ Screenplay : Dora Delbianco , Ivan Turkovic Krnjak
Casting / acteurs : Petar Atanasoski , Ljiljana Bogojevic , Josip Brakus
البلد : كرواتيا
المدة : 1س36 د
إنتاج : Jaka produkcija
إخراج : نيفين هيتريك
سيناريو : دورا ديبيانكو ، إيفان توركوفيش كرنياك
تشخيص : بيتر أتاناسوسكي ، لييليانا بوكوجيفيش ، جوسيب براكوس
AR :
يحكي الفليم قصة بولينا ب، نتابع فيها مغامراتها في الفصل والمنزل، بالإضافة إلى جميع المشاكل التي تغلبت عليها بنجاح خلال العام الدراسي. الفيلم مستوحى من كتاب أطفال شهير تتحدث فيه عن صداقتها وحبها ومشاكلها العائلية من خلال مواقف كوميدية. تدور أحداث الفيلم نفسه في العالم الحقيقي، مع لمسة من « السحر ».
AN : This is a story about Paulina P. in which we follow her adventures in class and at home, as well as all the problems she successfully overcomes during the school year. The movie is based on a famous children’s book in which she talks about her friendship, love, and family-related problems through comic situations. The plot of the movie itself is set in the real world, with a touch of « magic ».
FR : Il s’agit d’une histoire sur Paulina P. dans laquelle nous suivons ses aventures en classe et à la maison, ainsi que tous les problèmes qu’elle surmonte avec succès au cours de l’année scolaire. Le film est basé sur un célèbre livre pour enfants dans lequel elle parle de son amitié, de son amour et de ses problèmes familiaux à travers des situations comiques. L’intrigue du film lui-même se déroule dans le monde réel, avec une touche de « magie ».