QUATRE PETITS TOURS ET PUIS S’EN VONT / أربع لفات صغيرة ثم ينطلقون بعيدًا

QUATRE PETITS TOURS ET PUIS S’EN VONT / أربع لفات صغيرة ثم ينطلقون بعيدًا

Pays/Country: Algeria

Durée / Timing : 15min

Production/Producer : Salima Abada

Réalisation/Director: Salima Abada

Scénario/ Screenplay :   Salima Abada

البلد : الجزائر

المدة : 15د

إنتاج  : سليمة أباضة

إخراج  : سليمة أباضة

سيناريو : سليمة أباضة

AR :

قبل وقت قصير من زفافها، تدعو أنيا اثنين من أصدقائها المقربين إلى المنزل. أثناء لعب الدومينو، تحاول « ليليا » و »جيهان » ثنيها عن الزواج من « أحمق » بسبب الحزن. لكن أنيا لا تريد أن تسمع أي شيء عن الموضوع. بل في الواقع، تحاول أن تنسى حبها الحقيقي: جبريل الذي أصبح إرهابياً. يزداد غضبها عندما يتورطون في هذه القضية. في هذه الأثناء يتم الإعلان عن حقائق عنيفة بأن حدثًا مأساويًا سيحدد مصيرهم.

AN : Shortly before her wedding, Ania invites her two closest friends at home. While playing dominoes, Lilia and Jihane try to discourage her from marrying a « fool » because of chagrin. 
But Ania doesn’t want to hear anything about it. Actually, she is trying to forget her real love : Jibril, who became a terrorist. Her anger rises when they get into this issue. Meanwhile violent truths are being told a tragic event is going to set their destiny.

FR :

Peu avant son mariage, Ania invite ses deux amies les plus proches chez elle. En jouant aux dominos, Lilia et Jihane tentent de la décourager d’épouser un « imbécile » par chagrin. Mais Ania ne veut rien entendre. En réalité, elle essaie d’oublier son véritable amour : Jibril, devenu terroriste. Sa colère monte quand ils abordent ce problème. Pendant ce temps, de violentes vérités sont révélées, un événement tragique va déterminer leur destin.

div#stuning-header .dfd-stuning-header-bg-container {background-size: initial;background-position: top center;background-attachment: initial;background-repeat: initial;}#stuning-header div.page-title-inner {min-height: 650px;}