Pays/Country: Germany
Durée / Timing : 09min
Production/Producer : Gerhard Funk , Karsten Matern
Réalisation/Director: Gerhard Funk
Scénario/ Screenplay : Gerhard Funk
البلد : المانيا
المدة : 09د
إنتاج : جيراهاد فانك ، كارستان
إخراج : جيراهاد فانك
سيناريو : جيراهاد فانك
AR :
يوم في حياة طفل. غزو قبل الفطور، عنزة جاهلة بجوار المنزل، طائرتان واعدتان في السماء. ثم تنهار الأمور والأحداث. ويبدو أن الماعز مرتبطة بكل ذلك. إذا كان هناك أي صلة بين أي شيء على الإطلاق.
AN : A Child and its day. A conquest before breakfast, a clueless goat next to the house, a couple of promising airplanes far up in the sky. Then things and events fall apart. The goat seems to be linked to all of that. If there is any link between anything at all.
FR : Un enfant et sa journée. Une conquête avant le petit-déjeuner, une chèvre désemparée à côté de la maison, quelques avions prometteurs loin dans le ciel. Puis les choses et les événements s’effondrent. La chèvre semble être liée à tout cela. S’il y a un lien entre quoi que ce soit.