Pays/Country: Canada
Durée / Timing : 17min 54s
Production/Producer : Vanessa-Tatjana Beerli , Pierre LeBlanc
Réalisation/Director: Vanessa-Tatjana Beerli
Scénario/ Screenplay : Vanessa-Tatjana Beerli , Jonathan Reynolds
Casting / acteurs : Ariane Gélinas , Sandy Belley , Pierre LeBlanc
البلد : كندا
المدة : 17د 54ث
إنتاج : فانيسا تاتيانا بيرلي ، بيير لوبلان
إخراج : فانيسا تاتيانا بيرلي
سيناريو : فانيسا تاتيانا بيرلي ، جوناتان ريينولد
تشخيص : أريان جيليناز ، بيير لوبلان
AR :
تعاني فاليري من اضطرابات القلق لسنوات، ونادرًا ما تغادر حيها. ومع ذلك، يجب عليها أن تواجه مخاوفها عندما يرتب لها صديقها الجديد مقابلتها خارج المدينة لأسباب غامضة. الاكتشافات المزعجة ستجبرها على مواجهة أعمق مخاوفها.
AN : Struggling with anxiety disorders for years, Valérie rarely leaves her neighbourhood. However, she must face her fears when her new boyfriend arranges to meet her out of town for mysterious reasons. Disturbing revelations will force her to confront her deepest fears.
FR : Aux prises avec des troubles anxieux depuis des années, Valérie quitte rarement son quartier. Cependant, elle doit faire face à ses peurs lorsque son nouveau petit ami lui donne rendez-vous à l’extérieur de la ville pour des raisons mystérieuses. Des révélations troublantes vont l’obliger à se confronter à ses peurs les plus profondes.