Pays/Country: Egypt
Durée / Timing : 10min
Production/Producer : Rowan Aldib
Réalisation/Director: Rowan Aldib
Scénario/ Screenplay : Rowan Aldib
Casting / acteurs : Gadera Abd El Aziz
البلد : مصر
المدة : 10 د
إنتاج : روان الديب
إخراج : روان الديب
سيناريو : روان الديب
تشخيص : جديرة عبد العزيز
AR :
تدور أحداث الفيلم حول فتاة تقرر الانتقال إلى مكان آخر بعيدًا عن المدينة التي نشأت فيها. تودعها برحلة قصيرة تحاول خلالها التحرر من الذكريات التي تثقل كاهلها وتجعلها تشكك في قرارها بالرحيل.
AN : The film is about a girl who decides to move to another place away from the city in which she grew up. She bid farewell to her with a short trip during which she tries to free herself from the memories that burden her and make her question her decision to leave.
FR : Le film raconte l’histoire d’une fille qui décide de déménager dans un autre endroit, loin de la ville dans laquelle elle a grandi. Elle lui fait ses adieux avec un court voyage au cours duquel elle tente de se libérer des souvenirs qui l’encombrent et la font remettre en question sa décision de partir.