Pays / Country : Jordan
Durée / Timing : 11 minutes
Production / Producer : Mais Salman
Réalisation / Director : Ahmad Alyaseer
Acteurs / Casting : Kamel El Basha, Shafiqa Al Tal
أب وأم يواجهان المهمة المؤلمة لغسل وتكفين ابنتهما المتحولة جنسياً التي توفيت. التكفين هو ممارسة دينية إسلامية يُعتبر تنفيذها واجباً عند الوفاة. ولكن عندما يرفض الجميع غسلها ويقع العار على العائلة، إلى أي مدى سيكون الأب مستعداً للذهاب للتأكد من أن «ابنه» قد تم غسله
Un père et une mère sont confrontés à la tâche douloureuse de laver et de shrouder leur fille transgenre décédée. Le shrouding est une pratique religieuse islamique qui est considérée comme obligatoire après la mort. Mais lorsque personne n’accepte de la laver et que la honte pèse sur la famille, jusqu’où le père est-il prêt à aller pour s’assurer que son « fils » est lavé ?
A father and mother are faced with the painful task of washing and shrouding their deceased transgender daughter. Shrouding is an Islamic religious practice that is deemed obligatory to carry out upon death. But when no one agrees to wash her and shame falls onto the family, how far is the father willing to go to make sure his “son” is washed?
البلد : الأردن
المدة : 11دقيقة
إنتاج : مايس سلمان
إخراج : أحمد الياسير
تشخيص : كامل الباشا، شفيقة الطال