Pays / Country : Palestine
Durée / Timing : 22 minutes
Production / Producer : Topshot Films Bastien Daret, Arthur Goisset, Robin Robles
Réalisation / Director : : Nour Ben Salem, Julien Menanteau
Acteurs / Casting : Sama Idreesi, Kamel El Basha
ماها، 12 عاماً، هي جزء من الجيل الأخير من اللاجئين الفلسطينيين في مخيم بلاطة. بعد أن أغشي على جدها الأعمى، تخطط لمشروع مجنون: أن تجعل جدها يعتقد أن جدار الفصل قد سقط وأن العودة إلى وطنه الأصلي ممكنة. بمساعدة أصدقائها من المخيم، تتخيل الفتاة رحلة ممتعة له …
Maha, 12 ans, fait partie de la dernière génération de réfugiés palestiniens du camp de Balata. À la suite d’une défaillance de son grand-père aveugle, elle imagine un projet fou : lui faire croire que le mur de séparation est tombé et qu’un retour dans sa terre natale est possible. Avec l’aide de ses amis du camp, la jeune fille imagine un voyage amusant pour lui…
Maha, 12, is part of the last generation of Palestinian refugees from the Balata camp. Following a faintness from her blind grandfather, she imagines a crazy project: to make him believe that the wall of separation has fallen and that a return to his native land is possible. With the help of her friends from the camp, the young girl imagines a funny trip for him…
البلد : فلسطين
المدة : 22 دقيقة
إنتاج : توب شوت فيلمز باستيان داريت، آرثر جويست، روبن روبلز
إخراج : نور بن سالم – جوليان مينانتو
تشخيص : سما إدريسي – كامل الباشا