Pays / Country : Morocco
Durée / Timing : 1h 41 min
Production / Producer : Khalil Benkirane
Réalisation / Director : Afef Ben Mahmoud, Khalil Benkirane
Acteurs / Casting : Saleh Bakri, Sondos Belhassen, Afef Ben Mahmoud, Abdallah Badis
عايدة، عضو فرقة الرقص المعاصر «بلا حدود» التي تجول المغرب، تستفز خلال عرض في بلدة صغيرة في الأطلس المتوسط، شريك حياتها والمسرح هيدي، الذي يصيبها على المسرح مما يؤدي إلى سلسلة من الأحداث خلال ليلة طويلة عبر الغابة، في الطريق إلى طبيب القرية المجاورة
Aida, membre de la troupe de danse contemporaine « Sans Frontières » en tournée au Maroc, provoque lors d’une représentation dans une petite ville du Moyen Atlas, son partenaire de vie et de scène Hedi, qui la blesse sur scène déclenchant une série d’événements au cours d’une longue nuit à travers une forêt, sur le chemin du médecin du village suivant.
Aida, member of the contemporary dance troupe ‘Without Borders’ touring Morocco, provokes during a representation in a small Middle Atlas town, her life and stage partner Hedi, who injures her onstage triggering a series of events through a long night across a forest, on the way to the next village’s doctor.
البلد : المغرب
المدة : ساعة و41 دقيقة
إنتاج : خليل بنكيران
إخراج : عفاف بنمحمود، خليل بنكيران
تشخيص : صالح بكري، سندس بلحسن، عفاف بنمحمود، عبد الله باديس