Le Vol de la Cigogne

Soumaya se rend chez sa grand-mère en Algérie, à la recherche d’un lien avec le monde que sa mère a laissé derrière elle lorsqu’elle a émigré à Barcelone. Trois générations tentent de trouver un terrain d’entente, tout en questionnant les distances et les croyances qui les séparent.

Soumaya travels to her grandmother’s home in Algeria, seeking to connect with the world her mother left behind when she migrated to Barcelona. Three generations search for common ground, challenging the distances and beliefs that separate them.

تسافر سومية إلى منزل جدتها في الجزائر، بحثًا عن التواصل مع العالم الذي تركته والدتها وراءها عندما هاجرت إلى برشلونة. تحاول ثلاثة أجيال إيجاد أرضية مشتركة، متحدّية المسافات والمعتقدات التي تفصل بينها.