Place Under the Sun

Dans la Moldavie des années 2000, un pianiste talentueux et son fils de huit ans peinent à trouver un emplacement pour vendre des légumes dans le plus grand marché du pays. Alors que le père semble sur le point de renoncer, accablé par la précarité de son existence, un geste de son fils lui redonne espoir.

In Moldova in the 2000s, a talented pianist and his eight-year-old son struggle to find a spot to sell vegetables at the country’s largest market. Just as the father seems ready to give up under the weight of his precarious circumstances, a gesture from his son brings renewed hope.

في مولدوفا خلال سنوات الألفين، يكافح عازف بيانو موهوب وابنه البالغ من العمر ثماني سنوات للعثور على مكان لبيع الخضروات في أكبر سوق بالبلاد. وحين يبدو الأب على وشك الاستسلام تحت وطأة ظروفه المعيشية الهشّة، يعيد إليه تصرّف من ابنه الأمل.