A Story About Fire
Project Type:Animation, Feature
Genres:Fantasy, Drama
Runtime:1 hour 25 minutes
Director : Wenyu Li
Country of Origin:China
Synopsis :
Ran Bi Wa, a monkey that raised by human tribe, was heading towards the Holy Mountain to steal the fire for mankind. At the end of the journey, he went through Nirvana in fire and turned into a man.
Director Biography – Wenyu Li
Wenyu Li graduated from Peking University ( CHINA ) , mentored by Kexuan Ma. He is a professor majoring in Animation of Digital Art at Sichuan University currently.
His animation shot films have won many international awards, including Annecy Festival, Cannes Film Festival, Warsaw Film Festival and other international film festivals, and also have been selected by the Academy Awards.
FR :
Type de projet : Animation, Long-métrage
Genres : Fantaisie, Drame
Durée : 1h25
Réalisateur : Wenyu Li
Pays d’origine : Chine
Synopsis :
Ran Bi Wa, un singe élevé par une tribu humaine, entreprend un voyage sacré vers la Montagne Sainte pour voler le feu destiné à l’humanité. Au cours de ce périple, il fait face à des épreuves qui mettent à l’épreuve son courage et sa détermination. À la fin, il traverse un feu purificateur et renaît — n’étant plus un singe, mais un homme.
Biographie du réalisateur – Wenyu Li :
Wenyu Li est diplômé de l’Université de Pékin (Chine), où il a été formé par le professeur Kexuan Ma. Il est actuellement professeur en animation et arts numériques à l’Université du Sichuan.
Ses courts-métrages d’animation ont reçu de nombreuses distinctions internationales, dont le Festival international du film d’animation d’Annecy, le Festival de Cannes, le Festival de Varsovie, et ont également été sélectionnés par l’Académie des Oscars.
AR :
نوع المشروع: رسوم متحركة، فيلم طويل
الأنواع: فانتازيا، دراما
المدة: ساعة و25 دقيقة
الإخراج: وينيو لي
بلد الإنتاج: الصين
الملخص:
ران بي وا، قرد ربّاه البشر، ينطلق في رحلة مقدسة نحو الجبل المقدس ليسرق النار من أجل البشرية. خلال هذه الرحلة، يواجه العديد من التحديات التي تختبر روحه وعزيمته. وفي النهاية، يمر عبر نار مطهِّرة ويتحوّل — لم يعد قردًا، بل أصبح إنسانًا.
سيرة المخرج – وينيو لي:
تخرّج وينيو لي من جامعة بكين في الصين، وتتلمذ على يد الأستاذ كيسوان ما. وهو حاليًا أستاذ في قسم الرسوم المتحركة والفنون الرقمية بجامعة سيتشوان.
حصلت أفلامه القصيرة على العديد من الجوائز الدولية، من بينها مهرجان أنسي الدولي للرسوم المتحركة، ومهرجان كان السينمائي، ومهرجان وارسو السينمائي، كما تم اختيار بعض أعماله ضمن جوائز الأوسكار.

