Land of God
Project Title (Original Language):Terre de Dieu
Project Type:Short, Student
Runtime:15 minutes 2 seconds
Completion Date:October 1, 2024
Director : Imad Benomar
SYNOPSIS :
Three individuals, Hassan, a civil servant; Malika, a gendarme; and an intern, are tasked with delivering coffins to two respective families. On the way, Hassan realizes that he has mixed up the bodies. Panicked, he keeps this mistake from his companions. Torn between correcting the mistake for the living and preserving the sanctity of the dead, the three embark on a mission that will take an unexpected turn…
Director Biography – Imad Benomar
Imad Benomar, born and raised in Morocco, has had a remarkable journey guided by his passion for storytelling and cinematic expression. Initially pursuing studies in management at the University of Fes, Imad later immersed himself in the world of cinema by joining the renowned film school ESAV, in Marrakech. Along the way, he founded his own production company, Cercle Production, and became an active member of the distinguished « Images du Sud » team. Imad has been selected to participate in numerous national and international festivals, whether in official competition with his productions or as a jury member for debut feature films. Hailing from a culturally vibrant Moroccan city, where art and traditions are deeply rooted in daily life, Imad Benomar demonstrated his creative instinct from a young age. Drawn to both visual arts and storytelling, he has channeled his passion to contribute significantly to the film industry, thus becoming a prominent figure in the Moroccan cultural landscape.
Land of God / Terre de Dieu / أرض الله
Type de projet : Court-métrage, Étudiant
Durée : 15 minutes 2 secondes
Date d’achèvement : 1er octobre 2024
Réalisateur : Imad Benomar
Synopsis (Français)
Trois individus, Hassan, un fonctionnaire ; Malika, une gendarme ; et un stagiaire, sont chargés de livrer des cercueils à deux familles respectives. En chemin, Hassan se rend compte qu’il a échangé les corps. Pris de panique, il garde cette erreur secrète pour ses compagnons. Déchirés entre corriger l’erreur pour les vivants et préserver la sacralité des morts, les trois s’engagent dans une mission qui prendra une tournure inattendue…
Biographie du réalisateur (Français)
Imad Benomar, né et élevé au Maroc, a suivi un parcours remarquable guidé par sa passion pour la narration et l’expression cinématographique. Après avoir commencé des études de gestion à l’Université de Fès, Imad s’est immergé dans le monde du cinéma en rejoignant la réputée école de cinéma ESAV à Marrakech.
En parallèle, il a fondé sa propre société de production, Cercle Production, et est devenu membre actif de l’équipe distinguée « Images du Sud ». Imad a été sélectionné pour participer à de nombreux festivals nationaux et internationaux, que ce soit en compétition officielle avec ses productions ou comme membre du jury pour des premiers longs-métrages.
Originaire d’une ville marocaine culturellement riche, où l’art et les traditions sont profondément ancrés dans la vie quotidienne, Imad Benomar a démontré son instinct créatif dès son plus jeune âge. Attiré à la fois par les arts visuels et la narration, il a canalisé sa passion pour contribuer significativement à l’industrie cinématographique, devenant ainsi une figure importante du paysage culturel marocain.
عنوان المشروع (باللغة الأصلية): أرض الله – Terre de Dieu
نوع المشروع: فيلم قصير، طلابي
مدة العرض: 15 دقيقة و2 ثانية
تاريخ الإنجاز: 1 أكتوبر 2024
المخرج: عماد بن عمر
الملخص (العربية)
ثلاثة أشخاص، حسن موظف حكومي، مليكة عسكرية، ومتدرب، مكلفون بتسليم توابيت إلى عائلتين مختلفتين. في الطريق، يكتشف حسن أنه قد اختلطت عليه الجثث. في حالة من الذعر، يخفي هذا الخطأ عن رفاقه. ممزقين بين تصحيح الخطأ للأحياء والحفاظ على قدسية الموتى، ينطلق الثلاثة في مهمة ستأخذ منعطفًا غير متوقع
السيرة الذاتية للمخرج (العربية)
إماد بن عمر، ولد ونشأ في المغرب، وسار في مسار مميز يقوده شغفه بالسرد القصصي والتعبير السينمائي. بدأ بدراسة الإدارة في جامعة فاس، ثم انغمس في عالم السينما من خلال الانضمام إلى المدرسة الشهيرة للسينما ESAV في مراكش
أسس على طول الطريق شركته الإنتاجية الخاصة، Cercle Production، وأصبح عضوًا نشطًا في فريق « Images du Sud » المرموق. تم اختيار إماد للمشاركة في العديد من المهرجانات الوطنية والدولية، سواء في المسابقة الرسمية بأعماله الإنتاجية أو كعضو لجنة تحكيم للأفلام الروائية الأولى
من مدينة مغربية غنية ثقافيًا، حيث الفن والتقاليد جزء لا يتجزأ من الحياة اليومية، أظهر إماد بن عمر موهبته الإبداعية منذ صغره. يجمع شغفه بين الفنون البصرية والسرد القصصي، وساهم بشكل كبير في صناعة السينما، ليصبح شخصية بارزة في المشهد الثقافي المغربي