Traces nomades
Title: Nomadic Traces
Production: CCM / Zorba Prod
Duration: 56 minutes
Color / Year: 2025
Director: Olia Touir
Screenplay: Ali Salem Yara
Technical Director: Abdelilah El Jaouhary
Cinematography: Karim Benbou
Sound: Aziz Ghassine
Music: Ringo
Producer: Naji El Jaouhary
Synopsis:
Nomadic Traces follows the journey of artist Ibrahim El Haissan, whose paintings draw inspiration from the mysteries of the desert, revealing how art can emerge from the margins and forgotten spaces.
🇫🇷 Français
Titre du projet : Traces nomades
Production : CCM / Zorba Prod
Durée : 56 minutes
Couleur / Année : 2025
Réalisation : Olia Touir
Scénario : Ali Salem Yara
Directeur technique : Abdelilah El Jaouhary
Image : Karim Benbou
Son : Aziz Ghassine
Musique : Ringo
Producteur : Naji El Jaouhary
Synopsis :
Traces nomades suit l’itinéraire de l’artiste Ibrahim El Haissan, dont les toiles s’inspirent des mystères du désert et montrent comment l’art peut naître des marges et des espaces oubliés.
🇸🇦 العربية
عنوان المشروع: آثار الرحّل
الإنتاج: CCM / Zorba Prod
المدة: 56 دقيقة
ألوان / السنة: 2025
الإخراج: أوليا توير
السيناريو: علي سالم يارا
المدير الفني: عبد الإله الجوهرى
التصوير: كريم بنبو
الصوت: عزيز غاسين
الموسيقى: رينغو
المنتج: ناجي الجوهرى
الملخص
يتتبع فيلم آثار الرحّل مسار الفنان إبراهيم الحسان، الذي تستلهم لوحاته أسرار الصحراء، ويُظهر كيف يمكن للفن أن يولد من الهوامش والمساحات المنسية