Synopsis
Meganoidi on the Rocks retrace le parcours musical de Meganoidi, en revenant sur la carrière et l’évolution artistique du groupe.
À travers un récit intime et sincère, les membres du groupe reviennent sur leurs origines, leur évolution et les liens qu’ils ont tissés avec leurs fans, les professionnels de l’industrie musicale et la communauté dans laquelle ils ont grandi.
Gênes, ville d’origine de Meganoidi, devient le cadre symbolique de cette histoire. Le film explore les débuts du groupe, les lieux où il a fait ses premiers pas, les influences locales et l’identité qui l’accompagne encore aujourd’hui.
Le film se déplace également vers les Dolomites, où le groupe réalise une performance live immersive au cœur des montagnes. Cet environnement naturel devient une métaphore de leur parcours artistique : un espace ouvert et vertical où la musique se développe et se renouvelle.
Lors de cette performance, une chanson inédite intitulée « Sulla Vetta » est enregistrée en direct, sans overdubs. La chanson évoque le chemin que nous parcourons tous, entre équilibre et contradiction, en utilisant la nature comme métaphore de la découverte de soi et de la prise de conscience. Le choix d’un enregistrement en direct vise à préserver l’authenticité du son et du message, à une époque où la perfection technique et la postproduction risquent parfois d’éclipser l’émotion et la vérité de la musique live.
Meganoidi on the Rocks porte ainsi au grand écran l’histoire de l’un des groupes les plus anciens et emblématiques du rock italien.
Synopsis
Meganoidi on the Rocks is a film that explores the musical journey of Meganoidi, retracing the band’s career and artistic evolution.
Through an intimate and candid narrative, the band looks back at its roots, growth, and the bond forged with fans, industry professionals, and the community in which it was born.
Genoa, Meganoidi’s hometown, becomes the symbolic setting in which the origins of their path and their transformation over time are explored. It represents their beginnings, the spaces where they took their first steps, the local influences, and the identity that has accompanied them to this day.
Alongside the Genoese journey, the film also moves through the Dolomites, where the band stages an immersive live performance set among the mountains. This striking natural environment becomes a metaphor for their artistic journey: an open, vertical space in which music expands and renews itself.
During this live performance, an unreleased song titled “Sulla Vetta” was recorded live, without overdubs, anticipating the release of both the live recording and the film. The song reflects the path we all walk, suspended between balance and contradiction, using nature as a metaphor for self-discovery and awareness. The decision to record it live stems from the desire to preserve authenticity in both sound and message, at a time when technical perfection and post-production risk overshadowing the emotion and truth of live music.
Meganoidi on the Rocks brings to the big screen the story of one of the longest-standing bands in Italian rock.
الملخص
يستعرض فيلم Meganoidi on the Rocks المسيرة الموسيقية لفرقة Meganoidi، من خلال العودة إلى تاريخ الفرقة وتطورها الفني.
ومن خلال سرد حميمي وصادق، يتحدث أعضاء الفرقة عن بداياتهم، وتطورهم، والروابط التي بنوها مع جمهورهم، والعاملين في المجال الموسيقي، والمجتمع الذي نشأوا فيه.
تتحول جنوة، مسقط رأس فرقة Meganoidi، إلى إطار رمزي لهذه الحكاية. يستكشف الفيلم بدايات الفرقة، والأماكن التي شهدت خطواتها الأولى، والتأثيرات المحلية، والهوية التي لا تزال ترافقها حتى اليوم.
ينتقل الفيلم أيضًا إلى جبال الدولوميت، حيث تقدم الفرقة عرضًا موسيقيًا حيًا وغامرًا في قلب الجبال. ويصبح هذا الفضاء الطبيعي استعارة لمسيرتهم الفنية: فضاء مفتوح وعمودي تتطور فيه الموسيقى وتتجدد.
وخلال هذا العرض، يتم تسجيل أغنية جديدة بعنوان «Sulla Vetta» بشكل مباشر، دون استخدام أي تسجيلات إضافية. وتتحدث الأغنية عن الطريق الذي نسلكه جميعًا، بما يحمله من توازن وتناقض، مستعينةً بالطبيعة كاستعارة لاكتشاف الذات والوعي بها.
ويهدف اختيار التسجيل المباشر إلى الحفاظ على أصالة الصوت والرسالة، في زمن قد تؤدي فيه المثالية التقنية والإنتاج اللاحق أحيانًا إلى طغيان الجانب التقني على الإحساس وصدق الموسيقى الحية.
وهكذا ينقل فيلم Meganoidi on the Rocks إلى الشاشة الكبيرة قصة واحدة من أقدم فرق الروك الإيطالية وأكثرها حضورًا وتأثيرًا.