Clara Takes the Wheel
Synopsis
Aujourd’hui, Clara fête ses dix-sept ans. Son père, Gilles, souhaite l’occuper pendant qu’il organise sa fête surprise. Il décide de l’emmener sur un parking désert pour poursuivre ses leçons de conduite.
Seuls dans l’habitacle exigu de la voiture, au milieu de nulle part, les événements ne vont pas se dérouler comme Gilles l’espérait.
Synopsis
Today is Clara’s seventeenth birthday. Her father, Gilles, wants to keep her busy while he organises her surprise party. He decides to take her to a deserted parking lot to continue her driving lessons.
Alone together in the car’s small, confined cabin, in the middle of nowhere, things will not turn out the way Gilles had hoped.
الملخص
اليوم هو عيد ميلاد كلارا السابع عشر. يريد والدها، جيل، أن يشغلها ريثما يُنظّم حفلة مفاجئة لها، فيقرر اصطحابها إلى موقف سيارات مهجور لمواصلة دروس القيادة.
لكن، وهما وحدهما داخل مقصورة السيارة الضيقة، في مكان بعيد عن كل شيء، لن تسير الأمور كما كان جيل يأمل.
