Alors, c’est quoi exactement le Québec?, et ça ressemble à quoi le cinéma québéquoi? Un cinéma du Canada mais différent du cinéma canadien, nord-américain mais pas du tout américain, en français mais vraiment pas français. Gros plan sur le cinéma québécois, avec sons et image.
So, what exactly is Quebec? And what does Quebec cinema look like? It’s Canadian cinema but different from Canadian cinema, North American but not American at all, in French but not really French. Let’s zoom in on Quebec cinema, with sound and image.
إذن، ما هو الكيبيك بالضبط؟ وكيف تبدو السينما الكيبيكية؟ سينما كندية، لكنها مختلفة عن السينما الكندية، أمريكية شمالية لكنها ليست أمريكية على الإطلاق، بالفرنسية لكنها ليست فرنسية تمامًا. لقاء للتعرف على السينما الكيبيكية، بالصوت والصور